contoh kalimat warning against

• A warning against the threat of imperialism.
  "Order baru dari usia." Sebuah peringatan terhadap ancaman imperialisme.
• But I think it's meant as some kind of warning against intruders.
  Tapi kupikir maknanya seperti peringatan terhadap penyusup.
• Scientific authorities are warning against overreacting.
  Otoritas ilmiah memperingatkan melawan berlebihan.
• The story is used as a warning against listening to flattery.
  Cerita tersebut dipakai sebagai peringatan melawan rasa tertarik terhadap rayuan.
• Earrings on someone's ears - are warning against false rumors.
  Anting-anting di telinga seseorang - memperingatkan terhadap desas-desus palsu.
• Hasiholan considered the film a warning against repeating past mistakes.
  Atiqah beranggapan bahwa film ini merupakan suatu peringatan, agar kesalahan pada masa lampau tidak terulang.
• Sever their heads and set them to pike upon wall, as warning against future attempt.
  Potong kepala mereka dan pajang di dekat dinding, sebagai peringatan untuk percobaan berikutnya.
• So did I, until I overheard Victoria's little sidekick relaying your warning against me.
  Aku juga, sampai aku tak sengaja dengar pembantu Victoria menyampaikan peringatan darimu mengenai diriku.
• It has been variously interpreted, either as a warning against gluttony or as a caution against unwary behaviour.
  Cerita tersebut ditafsirkan secara beragam, baik sebagai peringatan melawan kerakusan atau sebagai pernyataan melawan perilaku ketidakkhawatiran.
• He managed to persuade them to sign a declaration warning against the undermining of presidential authority by student demonstrations.
  Ia berhasil membujuk mereka untuk menandatangani deklarasi peringatan terhadap perlawananan atas otoritas presiden oleh demonstrasi mahasiswa.
• Russian and Chinese Foreign Ministers have intensified warnings... against the United States as the President maintains resolve.
  Menteri luar negeri Rusia dan Cina secara intensif memberikan peringatan... Terhadap Amerika Serikat selaku pimpinan yang menjaga kondisi pemulihan.
• The boat set off despite a severe weather warning against "strong winds and storms", which had been in effect since 4 July.
  Kapal berangkat meskipun ada peringatan cuaca buruk adanya "angin kencang dan badai", yang telah berlaku sejak 4 Juli.
• Chris Woodrich of Gadjah Mada University, meanwhile, argues that the play is a veiled warning against considering PETA as a nationalistic.
  Chris Woodrich dari Universitas Gadjah Mada berpendapat bahwa lakon ini adalah peringatan terselubung yang menolak klaim PETA sebagai organisasi nasionalis.
• He befriends Mei Misaki despite warnings against doing so, and works with his classmates to uncover the truth behind the curse of Class 3-3.
  Dia berteman dengan Misaki Mei walaupun sudah diperingati untuk tidak melakukannya dan bekerja bersama teman sekelasnya untuk mengungkap kebenaran dibalik kutukan Kelas 3-3.
• "Some of the deceased were found in their beds sheets soaked with blood, others suspended upside down from trees as a warning against sins of the flesh."
  "Beberapa korban ditemukan di kasur di sofa dan berlumuran darah, yang lain digantung terbalik di pohon sebagai peringatan atas dosa yang mereka perbuat."
• In cooperation with, and help from, Britain, the United States issued the Monroe Doctrine in 1823, warning against the establishment of any additional European colonies in Latin America.
  Dalam kerjasama dengan dan bantuan dari Inggris, Amerika Serikat mengeluarkan Doktrin Monro pada 1823, yang memperingatkan pendirian koloni-koloni Eropa tambahan apapun di Amerika Latin.
• The book of 1 Timothy contains a classic warning against the love of money and stresses that it is great gain to be content with food and clothing.
  Surat 1 Timotius memuat suatu peringatan klasik terhadap cinta akan uang dan menekankan bahwa terdapat keuntungan besar jika merasa puas dengan makanan dan pakaian secukupnya.
• In the practical spheres of banking and finance, there have been warnings against overreliance on mathematical models, which have been held up as one of the contributing causes of the 2008–09 crises.
  Dalam bidang praktis perbankan dan keuangan, ada peringatan terhadap ketergantungan lebih pada model matematika, yang telah dijadikan sebagai salah satu penyebab kontribusi dari krisis 2008-2009.
• The New Testament contains warnings against teachings considered to be only masquerading as Christianity, and shows how reference was made to the leaders of the church to decide what was true doctrine.
  Perjanjian Baru berisi peringatan-peringatan terhadap ajaran-ajaran yang sekadar bertopengkan Kekristenan, dan menunjukkan bahwa para pimpinan Gereja diberi kehormatan untuk memutuskan manakah yang merupakan ajaran yang benar.